多言語絵本を使ったワークショップ

〜多言語絵本の会RAINBOWの活動をご紹介します〜

いろいろな国の言葉で絵本の読み聞かせをします。
お子さまといっしょにきてね！

日　時　：３月２４（月）　１１：００〜１２：００ 時　
　　　　　※受付は１０時３０分から。
　　　　　　開演は１１時です。早めにおこしください。
場　所　：地域包括支援センター白朋苑「みどりの家」
　　　　　横浜市南区大岡５−１３−１５　　
　　　　※市営地下鉄・京急「上大岡駅」下車徒歩７分

参 加 費 ：６０歳以上は無料　　　
　　　　　それ以外の方は２００円（お子さんは無料）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
主 催 ＆ 申 し 込 み 先　：　　　　　　　　　　　　　
　　　マジカルチャイルドクラブ（国際結婚子育ての会）
　　　TEL 045-716-1124 (10時〜17時)　日本語＆英語
　　※開催４日前（3/20）までに電話で申し込みください。

出 演 者　：　多言語絵本の会 RAINBOW メンバー　

日本で暮らす外国籍の親子にとって、楽しむ絵本が少ない
ことから“あなたの言葉で子育てを‥”と願う外国人と
日本人のお母さんグループ。日本の絵本や外国の絵本を
母国語・日本語に翻訳し、主に目黒区内の図書館で読み
聞かせをしている。学校へ出張読み聞かせや目黒区国際
交流フェスティバルにも出演。活動がお母さんたちの母語・
母文化への自信、子どもたちの関心につながっている。
目黒区民センター図書館（第３水曜日）、
八雲図書館（第４水曜日）。

協　力　：白朋苑　
　　　　　神奈川大学公認ボランティアクラブ Ｇ☆Ｙ☆Ｌ

◆マジカルチャイルドクラブは「集まれ！多文化赤ちゃん」
で、多言語絵本を使った活動を４月から毎月第３月曜日の
１１時〜１２時に、白朋苑「みどりの家」で始めます！

DATA

お問合せ